المؤسس :
جاسم المطير

الإشراف :
حسن بلاسم
سامي المبارك
عدنان المبارك





< tr>
تجارب
 
القصة السياسية القصيرة ..لماذا ..؟
الرجل الاول
مزرعة هيمنجواي الكوبية
الكاتب والشيخوخة
ناتالي ساروت ظلت تبدع حتى الموت
محمود قاسم
مملكة الاخلاق
تأليف: كريستوف دونير
كي لا ننسى " خلف الدواح " ..
ضياء حسين
ليلى العثمان ..
ذاكرة ثانية: تجربتي في الرواية
حاكيات الماضي.. أوقدن حداثة النص
اعترافات بعد الخمسين
عبد الستار ناصر
مكتبة الأعمي لبورخيس
...ترنو الي مكتبة بابل
حسن ناصر
فيليب دك و ( كتاب التحولات )
بقلم : عدنان المبارك
ملاحظات عن المنفى
بقلم الشاعر والكاتب البولندي تشيسواف مِيوش ( نوبل 1980 )
نزار عباس مِلح آخر للأرض فقدناه
عدنان المبارك
نيكولاس غيلين شاعر الخفة الشعبية
بقلم : غييلرمو كافريرا إنفانته
ترجمة : عدنان المبارك
في الدفاع عن حرية القراءة
بقلم : هنري ميللر
ترجمة : عدنان المبارك
رجال القلم وحوت لوياثان
بقلم : جورج أورويل
لماذا أكتبُ
بقلم : جورج أورويل
قتلة الكلمة
بقلم : جورج أورويل
ترجمة : عدنان المبارك
كيف تكتب قصة أو رواية ..(1)
بقلم : جاسم المطير
كيف تكتب قصة أو رواية ..(2)
عن الاختيارية والحرية القصصية ..!
بقلم : جاسم المطير
البحث عن قبر الشاعر البياتي
د . علي القاسمي
من يومياتي : أرداش فنانا وشاعرا
عدنان المبارك
من يوميات عدنان المبارك : نوام تشومسكي
من يوميات عدنان المبارك : الخروج من الجسد
نص لعبدالله نيازي : ما تبقى من صدى الذكريات..
من يوميات عدنان المبارك : حول كتابة التأريخ من جديد
الكتابة الى الأصدقاء إبحارٌ لكن في مياه غير مجهولة!
من يوميات عدنان المبارك
من يوميات عدنان المبارك : إبحار آخر في مياه أليفة
أرداش كاكافيان فنّه صدى لحياته
بقلم : عبدالرحمن منيف
من يوميات عدنان المبارك
من يوميات عدنان المبارك : أدب المنعطفات
من يوميات عدنان المبارك : كان إبحارا مع صديق آخر..
من يوميات عدنان المبارك : حول هذه المهنة الشاقة
حسن بلاسم : الواقع بأنيابه هو كل ما نحتاج إليه.
زيارة الى منزل رامبرانت
انتصار الغريب
من يوميات عدنان المبارك : إبحار مع صديق آخر لكن الريح أتعبتني.
البحر.. حبرالطبيعة
زيد الشهيد
الغزالــة / تمظهرات أ ُنثى.. حكاية نافورة
زيد الشهيد
الكاتِدرائيـَّــة
زيد الشهيد
آن للموسيقى أن تقول للفقر لاءها !
صباح محسن جاسم
ليست معركة .. لكن لا اعرف لها اسما آخر
عبدالمنعم الاعسم
ميدان الشهداء .. نافورة الأحصنة رافعة الزهرة
زيد الشهيد
النقيض الأمثل للعزلة ..
زيد الشهيد
انا عراقي
عبدالكريم الصابري
ذاكرة الكتابــــــة : مصرع الجمهورية 1963
ناظـم مزهر
مقهى أبو أحمد تأريخ ومصائر السياسيين والكتاب والشعراء
ابراهيم عبد الحسن
قلادة من الواحــات .. الجفـرة
زيد الشهيد
الملاك علامتي المائية
بقلم : هنري ميللر
دون كيشوت و 400 عاما من الرواء ..
جاسم المطير
واحة الفقهـاء .. ملتقياتٌ ومفارق
زيد الشهيد
ُالمدينة ذات الوجوه المائة
إنتصار الغريب
شوكولا لأطفالي...
حسن حداد
هــون .. واحــة ذاكـرة
زيد الشهيد
سـوكنة
زيد الشهيد
الهـروج.. بورتريت طبيعة
زيد الشهيد
الخروج من الجسد في مكان ملعون
كتبها حسن بلاسم
في صباح يوم بارد
قاسم طلاع
موسيقى ( فرانكو أ رب ) في الناصرية
مازن المنصور
أفكار
خورخه لويس بورخيس
من يومياتي : التفاليد مرة أخرى
عدنان المبارك
رسالة مطر أسود
رياض الأسدي
ابراج الوحدة
حسن بلاسم
إعتراف
أميل سيوران
ترجمة : عدنان المبارك
من يومياتي : قبيل القيامة الأميركية في العراق
عدنان المبارك
حين أقرأ ...
أميل سيوران
من يوميات فيتولد غومبروفتش
ترجمة : عدنان المبارك
من يوميات عدنان المبارك : رحلة قديمة مع شاعر
مقهى أبو أحمد
ابراهيم عبد الحسن
من يوميات فيتولد غومبروفتش
ترجمة : عدنان المبارك
الحاكمية 2374
رياض الأسدي
بينيامين فوندان Beniamin Fondane
بقلم : أميل سيوران
ترجمة : عدنان المبارك
فاينينغر
بقلم : أميل سيوران
ترجمة : عدنان المبارك
من يومياتي : بعيدا عن جدران المسرح الثلاثة ...
عدنان المبارك
جوزيف دي ميستر – سكيتش عن الفكر الرجعي
أميل سيوران
ترجمة : عدنان المبارك
من يوميات فيتولد غومبروفتش ( 1956 )
ترجمة : عدنان المبارك
من يومياتي : وهكذا نشب الحريق التالي !
عدنان المبارك
رفعة الفن
منير العبيدي
من يوميات فيتولد غومبروفتش
ترجمة : عدنان المبارك
يوميات : صوب هيراكليت كانت أولى رحلات هذه العقود السبعة ...
عدنان المبارك
ضد الشعراء
فيتولد غومبروفتش
ترجمة : عدنان المبارك
بورتريه خورخه لويس بورخيس . الرامي والسهم والهدف
بقلم : أوكتافيو باث
ترجمة : عدنان المبارك
جروح الذاكره
عبداللطيف الحرز
انكسار القلم وعتمة الالم
عبداللطيف الحرز
شجاعة فكر لا تعرف الحدود لدى أدورد سعيد
د.علي القاسمي
يوميات : من سبل تعرية النفس
عدنان المبارك
من يوميات فيتولد غومبروفتش ( عام 1962 )
ترجمة : عدنان المبارك
((Little Saddam!!))
جلال نعيم
وداعاً، شيخَ المؤرِّخين العرب!
الدكتور نيقولا زيادة، المؤرِّخ الذي شاركَ في صنع التاريخ
بقلم الدكتور علي القاسمي
يوميات : تعرية النفس من جديد
عدنان المبارك
يوميات صحفي ... سائق تاكسي
محمد الرديني
يوميات : تحت سماء عمانوئيل كانت ...
عدنان المبارك
يوميات صحفي ... سائق تاكسي 2
محمد الرديني
يوميات صحفي ... سائق تاكسي3
محمد الرديني
يوميات : الإغتيال السهل للوعي ...
عدنان المبارك
فئران قارضة للحياة !
جلال نعيم
يوميات صحفي ... سائق تاكسي 4
محمد الرديني
من السيرة
أسعد الخفاجي
يوميات : أن ترى أو لا ترى ، تلك هي المسألة ...
عدنان المبارك
مسارات الإبداع
محمد الأحمد
يوميات صحفي ... سائق تاكسي 5
محمد الرديني
العيون الزرق
معتز رشدي
يوميات صحفي ... سائق تاكسي 6
محمد الرديني
كلمات
معتز رشدي
رسائل أوكتافيوباث ولويس بونيال
حسونة المصباحي
الروح الفذ - من ، مثله ، كتب قصيدة نثر ؟؟
معتز رشدي
مكيدة النبيذ
معتز رشدي
يوميات : حول كيمياء الفن
عدنان المبارك
يوميات : تلق جديد لكتاب قديم...
عدنان المبارك
زوايا
حسن بلاسم
من يومياتي : بيلا هامفاش وزمن الإحتقار
عدنان المبارك
اطفال الانفال
يوسف أبو الفوز
يوميات : بيلينسكي جزيرة هادئة وسط إعصار كاسح
عدنان المبارك
حكايتي مع " الخنزير الصيني " والابراج !
يوسف أبو الفوز
رسائل عبر الحلم
حسن بلاسم
من يومياتي : رسائل الى فنان له أكثر من عينين ...
عدنان المبارك
خلية نحل تحرس مبنى ثقافي منذ القرن الثامن عشر...
جاسم المطير
من يومياتي : البورخيسية هذا الهاجس العذب
عدنان المبارك
اللعنة عليك يا عراق كم أعشقك !
صلاح الحمداني
من مناهل مجالس بغداد الادبية
خالص عزمي
مهدي عيسى الصقر- عام من الغياب
باسم النبريص
العراق تحت لعنة الألفيات
بولس آدم
كورش قادر
حسن بلاسم
ذكريات خاصة عن جسر مكسور الجناح
خالص عزمي
رائحة التأريخ
علي حسين عبيد
حوار آخر مع النفس
عدنان المبارك
أدب محمد زفزاف
علي حسين عبيد
وتدور الطاحونة في أحلامي
حسن بلاسم
طفل الكاميرا
عبداللطيف الحرز
أبو نوار ، نعم مات من كنا نحبه
بلاسم الضاحي
الرماد الى المجد الزائف
محمد الأحمد
ماذا فعلتم بكتبي أيها الـ...؟
د. ماجد الحيدر
إنطباعات شخصية عن الشعوذة
حسن بلاسم
بعيداً عن الجسد
فؤاد التكرلي
جناز ميتافيزيقي رخيم عن الكون
عارف علوان
الموت الأول لشاعر الذات الحزينة
عارف علوان
نقرة السلمان مرآة رمل مقعرة
حامد فاضل
هوامش من أوراق شخصية
نصرت مردان
الرحيل المر... قصة وطن يلفظ ابناءه
طاهر علوان
عبد الحميد الغرباوي بمناسبة تكريمه
محمد سعيد الريحاني
الأسلوب كمغامرة
أميل سيوران
ترجمة عدنان المبارك
الكلمات تتوق لاستبدال موقعها مع الحلم
كرم نعمة
شذرات
أميل سيوران
ترجمة عدنان المبارك
يوميات : أمام ذاك الجدار غير المرئي
عدنان المبارك
يوميات : عن التشكيل و كافكا
عدنان المبارك
شذرات من ألبير كامي ( 1913 – 1960 )
أعداد عدنان المبارك
النوفرة
منازلي في بغداد
فؤاد التكرلي
غناء شخصية كارتونية
حسن بلاسم
أنا و الناشرون – شجون غير مألوفة
فؤاد التكرلي
تأملات مبعثرة
فؤاد التكرلي
وادي لويحظ ... مرآة الخوف والطمع
حامد فاضل
رسائل الى صديقي المبارك
حسن بلاسم
من يوميات الريح
سيغيتاس باروليسكيس
ترجمة عدنان المبارك
سكين تقشير الفاكهة
حسن بلاسم
رسائلي العارية الى حسن بلاسم ...
عدنان المبارك
عام قاس بعد رحيل ياسين أبو ظفار
محمد الأحمد
رعد عبد القادر ومؤيد سامي
سعد محمد رحيم
من يوميات الملح
عدنان المبارك
سنوات بعقوبة
فؤاد التكرلي
ألعاب الطفولة الخرقاء في محلة باب الشيخ
فؤاد التكرلي
محطات من رحلة الحياة والكتابة
هيثم بهنام بردى
غوايات القراءة
سعد محمد رحيم
شكو ماكو
حسن بلاسم
سيادة العميد... ضايج !
د. ماجد الحيدر
نزيــــــــــهة ســـــــــــليم كما عرفتها
خالص عزمي
شذرات
ترجمة وإعداد عدنان المبارك
رسائلي الى حسن بلاسم إعترافات من دون ذنوب
عدنان المبارك
شذرات عن الموت
إعداد وترجمة عدنان المبارك
شذرات عن اليأس
ترجمة و إعداد عدنان المبارك
من كتاب اللعنات
تحسين كرمياني
لم أكن رائقة المزاج
د. سعاد العامري
ترجمة عطية صالح الأوجلي
يوميات : عن المينوتور الذي إلتهم وهران أيضا
عدنان المبارك
تعقيب على ( حماسيات ) تحسين كرمياني
مسافةُ الألف " كم " تبدأُ بآلامِ الظهرِ وتنتهي بمدينة مبللة
محمود عبدو عبدو
شذرات عن السأم
ترجمة وإعداد عدنان المبارك
من ( شيئيات ) فرنسيس بونغ
ترجمة وإعداد عدنان المبارك
أشقاء الألفية الثالثة
ميسلون هادي
رسالة عن بعض المآزق
أميل سيوران
ترجمة عدنان المبارك
من يومياتي : الرياضيات في الأدب
عدنان المبارك
متاهات مابعد الحداثة
عدنان المبارك
شذرات من هنري ميللر (1891–1980)
ترجمة وإعداد عدنان المبارك
شهـــادة
طالب عباس الظاهر
شذرات من بليز باسكال ( 1623–1662 )
ترجمة وإعداد عدنان المبارك
كردوالة كاظم
د. رياض الأسدي
بغداد 10 كم شرقا - مولد مدينة
سهيل ياسين
عن الأمل في أننا لسنا وحيدين في الكون
ترجمة وإعداد :عدنان المبارك
يوميات : في السرديات هنا وهناك
عدنان المبارك
شذرات
فيتولد غومبروفتش
ترجمة وإعداد عدنان المبارك
غائب طعمة فرمان وذكرى مقال
سعد هادي
شذرات عن الإنسان وغيره
ترجمة و إعداد عدنان المبارك
نص من العصر الحجري العراقي
حسن بلاسم
من يومياتي : في إنتظار أن ُيفتح باب غير موجود
عدنان المبارك
إبني ليس ولدي
كرم نعمة
المرور المستحيل
آخين ولات
سلوى وشجرة الميلاد البغدادية
خالص عزمي
يوميات : في الأبدية والحاضر
عدنان المبارك
أميل سيوران - شذرات في الكتابة وغيرها
أميل سيوران
سيرة يوم واحد فقط
إبراهيم حسيب الغالبي
يوميات : قيامة في كل يوم
عدنان المبارك
شيفا ناتاراج
آخين ولات
حسن مطلك وتوهجات الذاكرة
حسين محمد العنكود
يوميات : عن رحلة أورفيوسية
عدنان المبارك
عن جمعة اللامي
كُليزار أنور
عن ذاك الماضي الملتبس الذي يلاحق فؤاد التكرلي
سعد هادي
من رسائل فؤاد التكرلي
عدنان المبارك
شهادة عن االمؤثرات الأدبية وأول الكتب
لطفية الدليمي
عندما يتورّدُ العدم
علي حسين عبيد
وشم الموت على اجسادنا
لطفية الدليمي
ضد اليوميات / 2..9
عدنان المبارك
2 - ضد اليوميات / 2009
3 – ضد اليوميات / 2009
عدنان المبارك
4 – ضد اليوميات / 2009
عدنان المبارك
حب حتى الموت
نجم الدين بيرقدار
فلسفة الحفرة
حسن بلاسم
حين يتحول العالم الى قوقعة بحجم الجسد
علي حسين عبيد
تقرأ وتطبخ تأكل وتكتب
كرم نعمة
الكتابات الأولى لخمسة كتّاب أمريكيين
ترجمة وإعداد: فدوى فاضل
5 – ضد اليوميات / 2009
عدنان المبارك
6 – ضد اليوميات / 2009
عدنان المبارك
7 – ضد اليوميات / 2009
عدنان المبارك
8 – ضد اليوميات / 2009
عدنان المبارك
بعقوبة التسعينيات: ثقافة تعاند حصاراً مركّباً
سعد محمد رحيم
9- ضد اليوميات / 2009
عدنان المبارك
أنور عبد العزيز أبوة أدبية
كُليزار أنور
رسالة إلى مهاجرة صوب عدمي
عامر رمزي
10 – ضد اليوميات / 2009
عدنان المبارك
11 - ضد اليوميات / 2009
عدنان المبارك
12 – ضد اليوميات / 2009
عدنان المبارك
سيرة ذاتية
عصام القدسي
13- ضد اليوميات 2009
عدنان المبارك
14 – ضد اليوميات 2009
عدنان المبارك
15 – ضد اليوميات / 2009
عدنان المبارك
16 - ضد اليوميات / 2009
عدنان المبارك
شذرات من خوليو كورتاثار في روايته ( لعبة الحجلة )
ترجمة وإعداد عدنان المبارك
شذرات
سورين كييركيغورد
ترجمة وإعداد عدنان المبارك
1 - ضد اليوميات / 2010
عدنان المبارك
2 - ضد اليوميات / 2010
عدنان المبارك
3 – ضد اليوميات / 2010
عدنان المبارك
شذرات من آرتور شوبنهاور Arthur Schopenhauer
ترجمة وإعداد عدنان المبارك
حشرات ووقاية
حسن بلاسم
احذروا هذا الرجل..إنه فاسد
هنري ميللر
أسامة منزلجي
الى التي سالتني عن الكتابة , واشياء اخرى
وسيم بنيان
4 - ضد اليوميات / 2010
عدنان المبارك
5 - ضد اليوميات / 2010
6 – ضد اليوميات / 2010
7- ضد اليوميات / 2010
عندما كان برناردشو في البصرة...
جاسم المطير
8 – ضد اليوميات / 2010
عن الأعظمية القديمة واليوم
خالص عزمي
9 - ضد اليوميات / 2010
عدنان المبارك
رسالة حب من هنري ميللر إلى أناييس نن
ترجمة: أسامة منزلجي
ذكرياتي مع غائب طعمه فرمان
د . زهير ياسين شليبه
10 – ضد اليوميات / 2010
عدنان المبارك
11- ضد اليوميات / 2010
عدنان المبارك
12 – ضد اليوميات / 2010
عدنان المبارك
من ملف الإحتفاء بعدنان المبارك
13 - ضد اليوميات / 2010
عدنان المبارك
الروائي الياباني هاروكي موراكامي «الكتابـــــةُ لعبــــةٌ خَشنــــــة»
ترجمة :محمود داوود
تجربتي في ديوان شرق ـ غرب
عادل كامل
1- ضد اليوميات / 2011
عدنان المبارك
2 – ضد اليوميات / 2011
عدنان المبارك
3 - ضد اليوميات / 2011
عدنان المبارك
4 - ضد اليوميات / 2011
5 - ضد اليوميات / 2011
عدنان المبارك
6 - ضد اليوميات / 2011
عدنان المبارك
المخدوع
مسلم السرداح
7 - ضد اليوميات / 2011
عدنان المبارك
شذرات
هاروكي موراكامي
ترجمة و إعداد عدنان المبارك
8 - ضد اليوميات / 2011
عدنان المبارك
9- ضد اليوميات / 2011
عدنان المبارك
10 - ضد اليوميات / 2011
عدنان المبارك
11 - ضد اليوميات / 2011
عدنان المبارك
شذرات
بيتاغوراس / فيثاغورس
تراشقات بلون القلق
مهدي الشمسي
محمود عبدالوهاب فتى البصرة الذهبي
وديع شامخ
12 - ضد اليوميات / 2011
عدنان المبارك
أختام عراقية معاصرة
عادل كامل
13- ضد اليوميات / 2011
عدنان المبارك
عن الطفولة والذكريات
عبود سعيد
1 - ضد اليوميات - 2012
عدنان المبارك
2- ضد اليوميات 2012
عدنان المبارك
3- ضد اليوميات2012
عدنان المبارك
شذرات من كتاب( دموع وقديسون) لأميل سيوران
ترجمة و اعداد عدنان المبارك
4 - ضد اليوميات 2012
عدنان المبارك
5 - ضد اليوميات 2012
عدنان المبارك
6 - ضد اليوميات 2012
عدنان المبارك
7 - ضد اليوميات 2012
عدنان المبارك
شذرات
صاموئيل بيكيت
ترجمة و أعداد عدنان المبارك
شذرات
جيمس جويس
ترجمة و أعداد عدنان المبارك
8 - ضد اليوميات 2012
عدنان المبارك
شذرات
لويس بونويل
ترجمة و أعداد عدنان المبارك
شذرات
نوفاليس ( 1772 – 1808 )
شذرات
شارل بودلير
ترجمة واعداد عدنان المبارك
9 ضد اليوميات 2012
عدنان المبارك
احترامي للحرامي ...
جاسم المطير
10 - ضد اليوميات 2012
عدنان المبارك
11 - ضد اليوميات / أيلول 2012
عدنان المبارك
12 - ضداليوميات / تشرين أول 2012
عدنان المبارك
13 - ضد اليوميات - تشرين أول 2012
عدنان المبارك
14 - ضد اليوميات / تشرين أول 2012
عدنان المبارك
شذرات
أميل سيوران
ترجمة واعداد عدنان المبارك
15 - ضد اليوميات / تشرين الثاني 2012
عدنان المبارك
شذرات عن الكتّاب
ترجمة واعداد عدنان المبارك
شذرات
ترجمة و اعداد عدنان المبارك
16 - ضد اليوميات - تشرين الثاني 2012
عدنان المبارك
الدولفين
مسلم السرداح
شذرات
جان بول سارتر
ترجمة واعداد عدنان المبارك
شذرات
تشيزاره بافيزه
ترجمة وأعداد عدنان المبارك
1 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
شذرات
أميل سيوران
ترجمة واعداد عدنان المبارك
ملف الشذرات
ترجمة واعداد عدنان المبارك
محمود عبدالوهاب . سعادة الصداقة ومرارتها
جاسم المطير
2 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
3- ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
4 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
بيكيت
أميل سيوران
ترجمة عدنان المبارك
شذرات
هنري برغسون
ترجمة واعداد عدنان المبارك
5 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
حكاية هذا الزمان
سعد البزاز
6 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
شذرات
ايتالو كالفينو
ترجمة واعداد عدنان المبارك
7 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
شذرات
ألبرت آينشتاين
ترجمة واعداد عدنان المبارك
8 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
9 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
10 - ضد اليوميا ت 2013
عدنان المبارك
11 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
12 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
شذرات
فيليب دك
ترجمة واعداد عدنان المبارك
هواجس العلاّمة ابراهيم السامرائي في رسائله
جاسم المطير
شذرات
سورين كييركيغور
ترجمة واعداد عدنان المبارك
شذرات
أميل سيوران
ترجمة واعداد عدنان المبارك
شذرات
لودفيغ فيتغنشتاين
ترجمة و اعداد عدنان المبارك
13 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
شذرات
وليم فوكنر
ترجمة اعداد عدنان المبارك
شذرات
كولن ولسن
ترجمة واعداد عدنان المبارك
توماس بيرنهارد ( 1931 - 1989 )
شذرات
ترجمة و اعداد عدنان المبارك
شذرات
ميشيل فوكو
ترجمة واعداد عدنان المبارك
شذرات عن الموت
ترجمة واعداد عدنان المبارك
14 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
تاظم رمزي فنانا وأنسانا وصديقا
جاسم المطير
- فرانتس كافكا: شذرات
ترجمة و اعداد عدنان المبارك
15 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
شذرات
انغمار برغمان
ترجمة واعداد عدنان المبارك
شذرات
روي فانيغيم
ترجمة واعداد عدنان المبارك
شذرات
بوريس باسترناك
ترجمة و اعداد عدنان المبارك
شذرات
مارتن هايديغير
ترجمة واعداد عدنان المبارك
شذرات
روبير بريسون
ترجمة واعداد عدنان المبارك
16 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
شذرات ( 1 / 2 )
أميل سيوران
ترجمة واعداد عدنان المبارك
عن أدوار الخرّاط ... وأيامه
سعيد الكفراوي
شذرات ( 2 / 2 )
أميل سيوران
ترجمة واعداد عدنان المبارك
17 - ضد اليوميات 2013
عدنان المبارك
- كوبو آبي : شذرات
ترجمة واعداد عدنان المبارك
1- ضد اليوميات 2014
عدنان المبارك
- موريس ميترلنك : شذرات
ترجمة عدنان المبارك
سركون بولص . داخل اللعبة أم خارجها ؟
مؤيد داود البصام
2 - ضد اليوميات 2014
عدنان المبارك
شذرات
ميغيل أونامونو
ترجمة و اعداد عدنان المبارك
عن زامل والنوّاب وشط البدعة و آخرين
ماجدة شعبان المشلب
شذرات عن الأدب ( 1 )
ترجمة واعداد عدنان المبارك
عن زامل والنواب وشط البدعة وآخرين
د. ماجدة شعبان المشلب
شذرات عن الأدب ( 2 )
ترجمة واعداد عدنان المبارك
3 - ضد اليوميات 2014
عدنان المبارك
شذرات عن الأدب ( 3 )
ترجمة و اعداد عدنان المبارك
شذرات عن الأدب ( 4 )
ترجمة واعداد عدنان المبارك
قصة المذياع المحظور
حامد كعيد الجبوري
4 - ضد اليوميات 2014
عدنان المبارك
شذرات عن الأدب ( 5 )
ترجمة و اعداد عدنان المبارك
5 - ضد اليوميات 2014
عدنان المبارك
قراءة في بلورة المستقبل
د . غالب المسعودي
ثقافات
أدونيس
شذرات
أورتيغا أي غاسيت
ترجمة واعداد عدنان المبارك
6 - ضد اليوميات 2014
عدنان المبارك
لفظٌ يوحِّد، وعملٌ يبدِّد
أدونيس
غوانتانامو ابليس
ماجدة غضبان
7 - ضد اليوميات 2014
عدنان المبارك
8 - ضد اليوميات 2014
عدنان المبارك
جولة بحث عن اصدقائي المسيحيين في الموصل
كفاح جمعة كنجي
9 - ضد اليوميات 2014
عدنان المبارك
شذرات
كارل ياسبرز
ترجمة و اعداد عدنان المبارك
شذرات
جان جينيه
ترجمة واعداد عدنان المبارك
10- ضد اليوميات 2014
عدنان المبارك
شجرة التوت ومنزل جدّي في عين سفني
كفاح جمعة كنجي
من ذكريات العيد
مسلم السرداح
من يوميات جبل بحزاني
كفاح جمعة كنجي
11- ضد اليوميات 2014
عدنان المبارك
شذرات
فيودور دوستويفسكي
ترجمة واعداد عدنان المبارك
12 - ضد اليوميات 2014
عدنان المبارك
13 - ضد اليوميات 2014
عدنان المبارك
1 - ضد اليوميات 2015
عدنان المبارك
شذرات
بابلو بيكاسو
ترجمة واعداد عدنان المبارك
شذرات
جان كوكتو ( 1889 - 1963 )
ترجمة واعداد عدنان المبارك
شذرات
أندريه جيد
ترجمة واعداد عدنان المبارك
شذرات
فلاديمير نابوكوف
ترجمة واعداد عدنان المبارك
شذرات
أوزفالد شبنغلير
ترجمة واعداد عدنان المبارك
المادية و المثالية وعلم الفيزياء (1 )
شذرات
تينيسي وليامز
ترجمة واعداد عدنان المبارك
ضد اليوميات 2015 - 2 / 3
عدنان المبارك
من النبات الى حدائقنا المعاصرة . أهو نكوص أم ارتقاء ؟
عادل كامل
شذرات
سيمون دو بوفوار
ترجمة واعداد عدنان المبارك
عن مهنة الكتابة
ايزابيل ألينده
ترجمة توفيق البوركي
زيارة الى شارع المتنبي
د. غالب المسعودي
حوار لا أنساه
د. نوال السعداوي
شذرات
موريس ميرلو - بونتي
ترجمة عدنان المبارك
 
 











© 2002 - 2016 Iraq Story   - Designed and hosted by NOURAS  
6408597   Visitors since 7-9-2002